Traducere "willow bark" în olandeză

White willow bark fress burning

Sunteți pe pagina 1din 17 Căutați în document Salcia conine salicina, o substan asemntoare acidului acetil salicilic care se gsete n aspirin.

Părerile clienților

Lemnul de salcie este de calitate inferioar el neputnd fi utilizat nici mcar ca lemn de foc din cauza faptului ca nu arde ci doar fumeg. Spre deosebire de genul nrudit populus plopullemnul de salcie nu poate fi folosit la confecionarea beelor de chibrituri. Una din cele mai cunoscute specii de salcie este Salix babylonica, aa numita "salcie plngtoare" ale crei ramuri atrn de trunchi, folosit n parcuri i grdini ca plant ornamental.

Din nuielele de rchit mai ales din rchita roie Salix purpurea se mpletesc couri i papornie. Pe malul drept al Prahovei, la km Dupa un obicei stravechi, mentionat chiar in sec. Acestea sunt binecuvantate si impartite credinciosilor, in amintirea ramurilor de finic si de maslin, cu care multimile au intampinat pe Hristos la intrarea Sa in Ierusalim.

Descrierea

Noi le purtam in maini ca semn al biruintei impotriva mortii. Avand in vedere ca noi mergem in Duminica Floriilor cu ramuri de pierderea esențială în greutate carry nc si nu de finic, exista credinta ca Biserica a adoptat anumite simboluri care nu au temei scripturistic.

Astfel, cei care impartasesc aceasta credinta, sustin ca s-a diminuat semnificatia religioasa. Daca analizam rolul salciei in istorie, vom putea observa ca i s-au atribuit diverse calitati magice. Remus Rus are un articol amanuntit despre interpretarile care apar atat in credinta pre-crestina, cat si in mitologiile antice sau in invataturile Bibliei. Voi reda cateva idei pe care le-am intalnit in acest articol. Salcia - simbol al fecioriei De Thesmophoria, o sarbatoare legata de cultul lui Demeter si Core, femeile isi faceau un pat din ramuri de salcie pe care stateau in tot timpul sarbatorii.

Salcia fiind considerata un copac ce-si distruge rodul ea isi leapada florile inainte ca rodul sa se legeactul pe care il faceau femeile in acea zi putea fi tradus ca o daruire spre o viata de castitate. Au fost si persoane care au vazut in sederea femeilor pe acel pat o promovare a fertilitatii, de vreme ce patul era asezat pe pamant, iar pamantul era simbolul sacru al zeitelor mame.

white willow bark fress burning

Salcia - planta menita sa asigure steriliatea Avand in vedere ca salcia este un copac distrugator de rod, era considerata ca fiind planta ce asigura sterilitatea.

In textele antice intalnim in acest sens, afirmatii de genul: "luati flori de salcie, frecati-le in apa si beti amestecul. Acesta va suprima orice pofta amoroasa si va face pe femei sterile". Salcia in Vechiul Testament In Vechiul Testament salcia este intalnita pentru prima data in timpul sarbatorii white willow bark fress burning, sarbatoare care aminteste de eliberarea evreilor din Egipt: "In ziua intai sa luati ramuri de copaci frumosi, ramuri de finici, ramuri de copaci cu frunze late si salcii de rau si sa va veseliti inaintea Domnului Dumnezeului vostru In cadrul acestei sarbatori salcia este un simbol al bucuriei si al vietii.

I was at the corner of Bark and Cheese today. Am fost la colt de scoarța și astăzi Cascaval.

Insa, in Psalmulin care este descrisa disperarea evreilor aflati in robia babilonica : "La raul Babilonului, acolo am sezut si am plans, cand ne-am adus aminte de Sion. In salcii, in mijlocul lor, am atarnat harpele noastre"salcia devine aici simbolul neputintei si al disperarii. Astfel, si in Vechiul Testament salcia isi pastreaza dualismul ei simbolic : viata si moarte. Salcia in crestinism Floriile In gandirea crestina, simbolismul salciei este intalnit pentru prima data in scrierile Pastorului Hermas.

Aici martirii sunt numiti "ramuri de salcie purtatoare de rod" ale copacului divin, care este Hristos.

white willow bark fress burning

Cu alte cuvinte cei ce si-au daruit viata lui Hristos, nu au ramas in moarte, ci au biruit-o prin Hristos. Salcia, in scrierile unor Sfinti Parinti, o reprezinta pe Fecioara Maria. Aceasta desi alege fecioria, deci viata fara rod, naste pe Hristos. In concluzie, trebuie sa intelegem ca folosirea salciei in cult nu este expresia acomodarii Bisericii la mediu.

Dimpotriva, folosirea salciei in cult isi are bogatia sa in viata rituala a Bisericii.

White Willow Bark

Salcia in credinta populara In popor exista credinta ca cei care nu pot ajunge la biserica, in special din motive de sanatate, trebuie sa fie loviti cu aceste ramuri de salcie binecuvantate, strigandu-se in mod repetat: "Iesi, boala, intoarce-te sanatate!

Modul in care aceasta ramura de salcie se pastreaza in gospodarie, este diferit de la o zona la alta. In Moldova si in Bucovina exista credinta ca salcia nu trebuie adusa in casa. Ea se pune intotdeauna afara, la streasina casei. Dimpotriva, in Muntenia si Oltenia, ramurele de salcie se pun la icoane. In literatura folclorica romaneasca exista multe legende despre salcie. Ajungand la malul unui rau s-a rugat de broasca sa o treaca dincolo, dar aceasta nu a vrut spunandu-i ca si ea a avut trei copii care au fost cât de multă pierdere în greutate pe stiva eca de roata unei carute si nu pierderea în greutate și sfaturile menopauzei mai plans dupa ei.

Fecioara a blestemat-o sa se usuce, dar sa nu putrezeasca niciodata. Asa a ajuns la salcie, cea care si-a facut ramurile punte pentru a o ajuta pe Fecioara sa treaca raul.

Fecioara a binecuvantat-o, ca niciodata sa nu arda, sa rodeasca si sa se inmulteasca oriunde s-ar aseza. Scoarta de salcie este considerat cel mai important adjuvant in tratarea reumatismului.

In jurul aniloregiptologul german Georg Ebers a cumparat citeva papirusuri de la un vinzator egiptean stradal. Papirusurile contineau o colectie de de retete medicinale egiptene din IC si care white willow bark fress burning o infuzie de frunze uscate de mirt si salcie pentru reumatisme si dureri de spate.

Chiar si in IC Hippocrate din Kos recomanda un ceai din extract de coaja de salcie pentru febra, dureri si reumatisme. Substanta activa din acest ceai, care usureaza durerea, este acidul salicilic, denumire sub care este cunoscuta astazi. In China si Asia, si printre indienii nord-americani si hotentotii din Africa de Sud efectele benefice ale plantelor ce contineau acid salicilic erau cunoscute din cele mai vechi timpuri.

Salcia este inconjurata de un farmec misterios, specific doar ei. Aerul sau romantic dau acestui copac un aer de mister si intristare. Dar, desi pare neajutorata salcia este un arbore robust. Copac cu ramuri subtiri si elastice, scoarta de salcie este considerat cel mai important adjuvant in tratarea reumatismului. Se poate folosi si rachita sau rachita rosie cu aceleasi proprietati ca si ale salciei.

Din scoarta ramurilor, recoltate in lunile martie si aprilie, se prepara infuzii, decocturi sau cataplasme. Produsul obtinut in urma uscarii scoartei are proprietati antireumatice, combate febra si este sedativ nervos. De asemenea taninurile pe care le contine au actiune tonica fiind astringenta, coagulanta si usor homeostatica.

Salcia este recomandata in afectiuni reumatismale, nevralgii, raceala, insomnii, guta, ulceratii cutanate, hemoragii hemoroidale fiind cicatrizant.

Dyma-Burn Xtreme (60 caps.)

Scoarta de salcie poate fi folosita sub forma de infuzie sau decoct cu efecte astringent, antifebril si antireumatic preparindu-se din ml apa clocotita la 2 linguri planta.

Se poate administra cite linguri pe zi sau sub forma de pulbere g pe zi intre mesele de baza. Extern, coaja de salcie se poate folosi in bai sau sub forma de comprese. Se poate prepara un decoct din g planta la un litru de apa. Se filtreaza lichidul si se adauga in apa din baie calda pina la 35oC.

По крайней мере Мидж не станет болтать. У нее есть и свои слабости.

Salix alba Fam. Denumiri populare: lozie, rachita, rachita alba, rachita de lunca, rachita mare, ratita, salca, salsi, salcuta.

In traditia populara: are lemnul usor si moale, intrebuintat la diferite obiecte casnice.

white willow bark fress burning

Ramurile, taiate periodic sunt folosite pentru ingradituri, etc. Coaja ramurilor s-a folosit pentru vopsit in galben ca si a altor specii inrudite. Frunzele si coaja se foloseau pentru friguri.

Se fierbeau si din acest decoct se lua pe nemancate, inainte de crize. Contra afectiunilor splinei, se fierbea in vin coaja de salcie, bine pisata si se bea in 3 dimineti pe nemancate. Frunza se fierbea in otet si cu decoctul acesta se clateau pe gura cei care le mirosea gura. Cu aceasta se mai faceau bai la picioare, seara si dimineata, contra paduchilor.

white willow bark fress burning

Frunzele si coaja se puneau in bai contra reumatismului. Lujerii tineri, dospiti in tuica, se dadeau contra durerilor de stomac. Se mai foloseau in legaturi la galci. Variate intrebuintari au avut si matisorii.

Se pastrau peste an si se foloseau ca leac contra galcilor, frigurilor, durerilor de gat. Compozitie chimica: medicinal se recolteaza scoarta ramurilor recoltata in martie- aprilie. Coaja- taninuri mixte, salicozida, salicina, papulozida, salirepozida, saligenol, piceosida, ceara, rezine, flavonozide, oxalati.

Ametii contin substante estrogene.

white willow bark fress burning

Salicozida prin hidroliza da saligenina sau alcool salicilicsi glucoza. In doctorul Stone combate febra cu coaja de salcie. De aici a inceput lungul drum al aspirinei care s-a nascut atunci. InFelix Hofman de la firma Bayer din Leverkusen, reuseste sa produca prin sinteza aspirina, care este si astazi utila. Ca o curiozitate Dl. Emanoil Grigorescu spune ca in s- a fabricat in S. Vi se pare mult? Dar putini stiu ce efecte negative a avut asupra celor care o folosesc si are si azi. Cea din coaja de salcie nu are nici pe departe atatea efecte negative.

Actiune farmaceutica: datorita salicozidei, populozidei si celorlalte heterozide salicilice este: astringent, antitermic, analgetic reumatismal, hemostatic, sedativ, vasodilatator cutanat, sudorific, stimuleaza circulatia sangelui, cicatrizeaza ranile, vasodilatatoare cutanata, analgezica, white willow bark fress burning secretia lactica la intarcare, febrifuga, anafrodiziaca, tonic, sedativ nervos. Extern: cicatrizant, hemostatic.

white willow bark fress burning

Opreste transpiratia picioarelor. Intra in compozitia ceaiului antireumatic. Se poate folosi la urmatoarele afectiuni: afte bucale, alopecie, circulatie periferica deficitara, congestii, diaree, dureri diferite, gripa, guta, guturai, halena, hemoragii hemoroidale, hiperhidroza palmo-plantara, hiperexcitatie sexuala, infectii diverse, inflamatii, insomnii, leucoree, menstre dureroase, nevralgii, white willow bark fress burning, reumatism, rinita cronica si acuta, sangerari menstruale puternice, spondilita anchilozanta, transpiratie excesiva a picioarelor, tristete, tuberculoza cu hemoptizie, tulburari hormonale endocrine la pubertate, ulceratii cutanate chiar infectate, varice.

Termeni si conditii generale

Preparare: intern- 2 lingurite de coaja maruntita se va pune la ml apa rece, se fierbe apoi minute. Se strecoara si se va lua cate linguri pe zi. Se va cerne. Se ia cate un varf de cutit odata la afectiunile de mai sus. Se vor lua 3 ceaiuri pe zi din acesta in tulburarile endocrine. Se va tine timp de 15 zile, dupa care se strecoara.

I need fennel root for those with fever, willow bark. Ik heb venkelwortel nodig voor mensen met koorts, wilgenbast

Se va folosi cate picaturi sau chiar o lingurita de trei ori pe zi pentru tratament sau se foloseste doar la nevoie in cazul durerilor. Extern: 3 lingurite de planta se va pune la fiert in ml apa pentru minute.

Se strecoara apoi se va folosi la comprese, bai sau bai de sezut, pentru afectiunile respective hemoroizi, etc. Se poate amesteca cu praf de coaja de stejar. Se combina cu aceste plante si se fac bai cu acestea sau doar cu salvie. Zodia Salcie Nativul din zodia Salcie este deosebit de stragator, dar foarte melancolic. Ii place tot ce white willow bark fress burning frumos si are un bun gust remarcabil.